House prices pick up but property outlook remains ‘clouded’