Prince Harry’s courtroom defeat could drive up legal insurance premiums