William Hill owner Evoke shares rocket as it braces for £243m takeover from Bally’s Intralot